"La justice traite ces procédures d'outrage et de rébellion d'une manière trop stéréotypée, sans y jouer véritablement son rôle. Loin du terrain, les juges ont du mal à exercer un contrôle sur les circonstances et le climat dans lequel se réalisent ces infractions. Ce qui fait qu'au lieu d'apaiser les choses, l'intervention judiciaire ne contribue souvent qu'à aggraver les ressentiments, tant chez les policiers que chez les jeunes et leur famille."

" Répondre systématiquement vite et coup pour coup tend à épuiser l'action judiciaire : banalisée, elle se laisse assigner au temps et à l'espace choisi par les jeunes délinquants. Un vrai travail d'action publique de la part du parquet devrait parfois amener, même pour une infraction banale, à saisir un juge d'instruction spécialisé dans les affaires de mineurs."